Bo-Blog

元朗單車送貨遊

Thu, 30 Oct 2008 15:45:31 +0000

大家好,我是clotho的弟弟.職業是速遞員,由於clotho惰性發作久久不更新,身為弟弟的我只好來撐一下埸面
那今天就跟大家談一下我的工作吧

這部是我的單車"雞尾鸚鵡號",照片攝於元郎紅毛橋.

買它的原因是因為未來姐夫送我的單車"lovebird號"被偷,由於我是用單車送貨的,
迫於無奈下惟有買一部新的,叫"雞尾鸚鵡號"是因為它的配色是黃黑為主配一點點紅色,
跟我家的雞尾鸚鵡配色一樣

說到單車送貨,很多人問我是不是很辛苦,要日曬雨淋,體力消耗又大,
其實我一點也不覺得辛苦,相反很樂在其中呢!
我這個人如果在同一個地方呆久了會很容易睡著,坐辦公室實在不適合我,
做速遞可以去不同地方走走看看,交通費又不用自己出,相當適合我
當然送貨會有肩膀疼腳又痛的壞處,但這問題一部單車就可以輕易解決,
貨是它在背,路是它在走,我只用出一點點力當做運動,不辛苦之餘還可以寓工作於娛樂,
風馳電制的快感,湖光山色的美景,都是我最喜歡這工作的地方.

說到我送貨最喜歡去的地方,就是元朗壆圍,雖然路程遠,路面情況也不太理想,
但郊區可以看到平常看不到的景色,也算一大收穫.

錦田河,河對面就是觀鳥名勝南生圍,河水退潮時比較難看,但有雀烏會來覓食.
照片攝於壆圍南路

壆圍少數留下的漁塘之一,其他漁塘不是被填平改變用途就是荒廢不理.
照片攝於壆圍南路

香港寛頻奇怪sales

Thu, 21 Aug 2008 10:16:28 +0000

香港寛頻：曾小姐你好，見你用我們的寛頻、上網、和電話咁耐，多謝你的支持，你有咩禮物也沒拿過，我們會送個優惠給你
Clo: 好喎！
寛：我們現在送個免費成人台給你，包括.......
Clo: 等等！我不想要！
寛：放心啦曾先生... 呀，不，曾小姐，我們有密碼，可以保障其他人看不到
Clo: 唔好啦！我唔要呀！
寛：個台有好多連續劇，可以一集一集追，仲有好多三級片好好睇架！
Clo: 你唔好咁啦.................. 我唔要呀 -_-
寛：啊，不要呀.... 那對不起，再見

真係不知笑好定喊好。

Fantastic Children

Thu, 07 Aug 2008 04:22:30 +0000

最近在無意中在Animax看了《奇幻旅程》（即是《Fantastic Children》，或譯《奇幻兒童》），是個「宮崎駿式」的動畫（但宮崎駿沒參與的），即是沒有時下流行的商業原素：人物不萌不可愛，機械不型但有創意，劇情沒「殺必死」的情節，不過緊湊豐富，動作簡單明快，動作細膩。原來有些《高立的未來世界》的班底在，怪不得。其實我不特別喜歡這類動畫的，因為我都很想看靚仔的嘛！但我很喜歡那界乎奇幻和科幻的原素。例如利用科技來進行轉生，這個真一絕。

前半部有三個在歐洲發生的神秘故事，然後三個故事慢慢交織在一起，揭開了五百年來的神秘事件。那些神秘事件很有《Monster》的味道，觀眾每看一集都發現少少，每一集都估哪些人是什麼人呢？哪些碎片是什麼呢？最後才恍然大悟。
後半部揭穿那班小孩是外星人並不驚奇，但原來他們並不是像一般動畫般乘太空船來，而是透過轉生科技來則很新鮮。

最後外星科學家終於找到轉生來地的公主，並打算用轉生帶她回母星。我本以為這故事後本段就是說眾人回復外星人的身份，繼續在母星的權力鬥爭，最後打勝奸臣和平統治母星的故事。因為幾乎每一套動畫的人物都會去拯救異世界，最後才返回地球。

但公主竟然拒絕返回母星，選擇以地球人的身份生存下去，理由是轉生就要殺死現時的自己，但「舊我已死，我選擇在地球過新的人生」。難為班科學家轉生了２１世來找公主，但公主竟然不回母星！而科學家們竟欣然接受，因為他們的目的是希望公主生活愉快吧了，因為母星的公主確實一早死了。而科學家們也被點醒，他們２１世以來都想回母星，但最後卻選擇當地球人，你們不是很想念母星的嗎？！我想，和在母星的１世比起來，在地球的２１世的記憶也是很實在的。有一個堅持回母星的科學家看不透這點，被主角罵「你們怎麼總是搞不明白死亡的意義？」；我的理解是：回母星又好，在地球又好，好好過一生就是最好。不過我還希望各人回那美麗的母星，再展開《卡斯帕王子》般的奇幻式的宮廷戰爭，然後大家一起快樂生活嘛.... 在地球生活，大家到了１２歲就會失去前世的記憶了...

我覺得最慘的是男主角啊，他明明那麼喜歡公主，但卻把她讓給了好友。前世時他錯亂下殺了好友，今生公主終於原諒了他；前世他不及好友，斷臂也叫不醒公主，今生他終於從死亡領域中叫醒她了，公主也很感激，我以為他們終於會在地球開花結果；但豈知男主角還是那麼大方，今生也告訴公主，他的好友定會轉生來找她！怎麼會這樣的啊！男女主角最後竟不是一對？！那個好友是很靚仔沒錯，但我由第一集看到最後一集也是在看男主角，我真希望他上世沒有公主，至少今世也有幸福嘛！明明整個故事的主線就是述說男主角對公主的感情，最後只有一隻猴子陪伴他？！

有點像《Gundam Seed》阿斯蘭的情況，但作者連編過新女友給男主角的劇情也沒有！不過如果像《Seed》編到不倫不類就更差。這就是商業和不商業向的動畫的分別吧。

捐肝知識

Wed, 23 Jul 2008 08:34:52 +0000

父親大人有肝病，需要接受肝臟移植。但香港極少有過生者捐肝（屍肝），
所以一家人商量後，由我捐肝給爸爸。無錯，生人都可以捐肝呢！這就叫活
體捐肝。手術很順利，效果很好。但在醫院見不少病人等不到肝，所以想推
介一下捐肝，希望可以幫到更多病人。

肝的來源

一個有有兩邊，就是右邊的60%和左邊的40%，只要有一面就足以維持生命。所以有時醫生會提議肝病病人切除有問題的一面。但如果兩面都有問題，醫生有時會提議在瑪麗醫院換肝。在香港，肝有三種來源：

屍肝。過生者捐出的肝，不過要捐贈者沒肝炎沒癌病等等，都不易符合，加上捐贈者少，要等到一個屍肝真是很難！
活肝。由健康的人捐出的肝。為減低排斥，捐贈者和受肝者血緣關係越親就越好，子女父母就最好了；不過完全沒有血緣如妻子丈夫也可以。在香港，捐肝是捐大的右肝葉，以增加手術成功率。捐肝後肝臟會自行長大回復（神創造的人體多奇妙！）。
內地死囚的屍肝。這個我真是不建議，一來貴，要幾十萬一個；二來要在內地做手術，衛生和技術程度和世界數一數二的瑪麗當然差得遠；三來我們無法確定肝的來源，不知捐贈者身體如何。這個成功率我沒統計數字，不過我住院期間見過兩個失敗例子，錢是付了，但肝有問題，結果要回瑪麗做第二次換肝，要等屍肝或由親人捐，真是賠了夫人又折兵。

屍肝和活肝各有好壞處。活肝比較「新鮮」，但切時要顧慮捐贈者，要保留好的血管給他。用屍肝就不用別人捐肝，可以把整個
肝最好的部份給病人，但屍肝就太稀有。通常一般病人有屍肝就一定用，無才選活肝。

肝移植過程
受肝者先要接受一連串檢查，如抽血、電腦掃描、靜電子掃描、磁力共振掃描等、心理健康檢查等，視乎不同病況而不同。如果有檢查不過關，例如癌已擴散至肝以外的地方，或身體狀況令手術風險太大，或病人不想連累捐肝者等，就不能接受肝移植。捐肝者要接受的檢查也差不多，以確保捐贈者不是乙型肝炎帶菌者，不可有糖尿病等等，當然也不能有癌病。另外我見過有捐贈者太瘦，肝不夠大不行（我也是剛好合格）；也見過太肥的，醫生認為他有糖尿病的機會很大；又見過有貧血的，醫生不讓他捐。所以捐贈者一定要是非常健康才行。

如果是活體捐肝，兩人要同時進行手術。在瑪麗醫院，捐肝者要接受６小時的手術，受肝者要接受１２小時的手術。兩人會接受全身麻痺，在肚開個大切口。因為膽囊會阻礙手術，所以也要切除，切除了對日常生活沒大影響，就是食油膩的食物會肚瀉。捐肝者的半邊肝及幾條血管會被切除，受肝者的肝會整個被切除，換上新肝。

手術後約一兩個小時後，醫生會解除病人全身麻痺，然後送去深切治療部觀察至情況穩定。小貼士：我和爸爸及不少病人手術後都有小發燒，因為手術室太凍啦！我一位親友就醒目，一入手術室發覺凍，就在全身麻痺前問護士拿張被，護士都讚他醒！

風險
在香港的捐肝手術中，受肝者有１０％機會有生命危險，即是成功率有９０％；另外有迸發症的機會率有３０％。捐肝者有２％機會有生命危險，即是有９８％成功率；另外也有機會迸發症，機會率有１５％。手術中最大的死亡風險是出血過多；這類大手術多數會出點血，出得多要輸血；例如我捐肝時就出了138ml；我爸血小板不足，出了6000ml血。而所謂的迸發者，少則傷口感染，大則有排斥、肝衰竭，甚至自己要接受換肝手術；就我在病房所見，最常見的是膽管發炎，要住約一個月院；我爸則有傷口感染，傷口要長點時間才可以埋口。

康復
捐肝者手術後要留院４至１４日。因為接受過全身麻痺後，腸胃要一段時間才能恢復運作，所以捐肝者要慢慢學習進食，直至可食飯不用吊鹽水就可出院，我只用了５日呢！

而受肝者亦是一樣，並要等待本來的肝癌／肝硬化症狀慢慢消失，如肝酵素等恢復正常，就可以出院，留院時間大概是一個月。我爸爸手術後一星期腹漲，有細菌感染和腹水，需要再開肚進行３小時手術；不過肝運作良好，肝酵素正常，他用了３星期便出院。

捐肝者出院後要回家休養，醫生會開些普通的止痛藥（不痛就不用食）和胃藥，每星期回瑪麗醫院覆診，每天去就近政府診所洗傷口，大約６～８星期傷口就會埋口。休養期間不可用腰力，不可飲酒。因為切了膽，一食油膩食物會有無法控制的肚瀉（有朋友和病友都試過，不過我沒什麼事）。

受肝者也有捐肝者上述的休養和介口需要。另外醫生會開多種抗排斥藥，如果情況穩定就慢慢減藥。因為抗排斥藥會令身體抵抗力減低，在家休養期間，衣食住行都要高度清潔，尤其是頭三個月的關鍵期；不可食容易有菌的食物，包括一切街外食肆的食物、新鮮生果、忌廉、隔夜菜、無獨立包裝食物、要雪藏的奶等；我見過有病友食過忌廉，結果要長期住院。也不可食雪糕、乳酸飲品（如益力多）和乳酪，因為乳酸菌會中和抗排斥藥。

費用
香港永久居民在瑪麗受和捐肝，手術費全免。基本上只要交手術前見心理醫生要$100，入院費$100，每一天住院費$100（受肝者約住廿多天，捐肝者約住十多天），買呼吸練習機和壓力襪$1xx，手術前後每次門診費$60（大概要去門診十來次），出院後洗傷口費每日或隔日每次$17。受肝者頭三個月每星期覆診藥錢約$100，然後逐步減藥；捐肝者頭兩個月每星期覆診藥錢約$10。除了受肝者要做的$13500的靜電子掃描外，各種檢查基本免費，但若你想立即檢查不想排期排幾個月，你也可以付錢讓瑪麗安排院內的私家門診服務，我爸就付了$3xxx骨掃描，$4xxx磁力共掃，$4xxx胃鏡（我爸因胃有事而額外做的）。我和爸爸就排期做電腦掃描，原價$3xxx。

如果你有買保險，要注意幾點。
如果受肝者買了危疾保險，但你以前因危疾索償過，你也是沒有賠償的。
如果受肝者買了住院保險，你可以索償到入院費、住院費；如果買了醫療，就可以有覆診門診費；如果有買住院入息，也可以索償到。出院時記得拿一份Discharge Summary的文件（不是Discharge Slip，也不是醫生證明書），才可以索償到入院費，住院費和住院入息。如果忘記拿，覆診時問醫生，他會免費印一份給你。
醫療保儉的檢查費方面，如果受肝者是留院期間因醫生轉介而做的檢查就可以索償，但如果未入院而醫生叫你做檢查，又或者醫生沒轉介你自己去檢查就不能索償；所以每次做檢查時記得問下可否安排住院，並記得除了檢查費的收據外，也要保留醫生的轉介證明。另外我爸試過在瑪麗住院，被轉介去養和醫院檢查，但沒在養和留院，也是很難索償。

捐肝者買了危疾也沒有賠償，因為捐肝者本身無病。
捐肝者的醫療保險和住院入息也可能因為你預知自己會入院沒有得賠，這個要視乎保險的內容。
不過若你捐肝後出現併發症則可能有得賠，不過我無試過，不知詳情。

支援
香港有個肝臟移植協康會，由一班過來人的義工組成。本來我家很擔心，但參加了一次他們的講座，當中有教授提及９成捐肝者手術後不後悔，平均兩個月回復正常生活，而受肝者就大概是一年（上述數字只是大概，我也不記得太清楚），我全家的心都定了下來。在瑪麗醫院S座4樓門診部也有它們的海報，可以知道他們的最新活動。

另外我常在地鐵廣告見到肝壽基金會，不過我自己沒接觸過。

同期病友也是很好的支援網絡。住院期間，不妨問下同病房的病友，你會發現不少都是換肝捐肝的。大家交流下資訊，在病榻期間互相幫忙，雙方家人互相支持，也會是很大的力量。我曾見過ａ病友的妻子對ｂ病友的妻子說，如果兒子的肝不合丈夫用，就捐給ｂ，他們以前可是不相識的啊！

另外不單是肝移植，遇到大病，教會是很幫到忙的。我、我媽和我姨同屬一間教會，爸爸也剛在我教會信主受洗。手術歷時的１２小時，我們所屬的成人和職青團契出動了３位傳道人和１位神學生輪班陪伴我焦急的家人，我教會在屯門，瑪麗在港島呀！我教會有６個傳道人和４個神學生吧了！在病院期間探訪和替我們禱告，出院後堂主任牧師和我小組登門造訪，小組組長由屯門扶我去瑪麗覆診，醫護界和曾做過大手術的弟兄姊妹給我們意見等等等。記得爸爸住院期間，旁邊的病友對他說「睡你旁邊的病友昨天過生了」、「你很受小朋友歡迎呢！昨晚有很多小朋友騎在你身上呀」，令我爸嚇到整晚不得好睡。傳道人夫婦明天就趕來，替他祈禱求平安和趕鬼（如有）。這樣數著數著，還蠻不好意思的，教會同工忙碌非常，要探訪的人很多，我和爸情況頗好，不用麻煩這麼多人幫忙的。實在多謝你們呀！

害怕白色大話

Sun, 18 May 2008 15:27:54 +0000

以前跟大部份人一樣，覺得總有時候必要講講白色大話。後來心態改變，嘗試不講白色大話，發覺沒想像中難，更有意外的好處。

我身邊多「好人」，常常會對我講白色大話。少時不懂事，信以為真了很多年。當一覺醒來，發覺自己一直被蒙在鼓裏，心情很低落，並開始疑神疑鬼。每個朋友對我講好說話，我都會想「是逗我高興才說吧？」「是想利用我吧？」。常常胡思亂想真的很累，所以也慢慢地疏遠朋友。

到我拍拖初期，我仍是疑神疑鬼，最怕聽男友的花言巧語。「是騙我吧？」「是想我不爭論收聲吧？」「想轉移話題吧？」很多很多想法在我腦海。本著對男友的信任，我跟他說出我的顧慮，並希望他列出我所有的優點缺點，並不要說與事實不符的甜話。他掙扎了很久，最後真的列了出來，讓我心裏有了底。自此以後，我聽到他讚我「可愛」，我就快樂接受；聽到他讚我「靚」，我就會罵他違反條約，然後他就會更正補充「靚」字的意思。無論如何，我都不用再擔心他說白色大話，跟他一起也不再心煩意亂。

大家都會想到，有時不講白色大話還真是難，最經典的例子莫過於「ａ病重，父親又過生，當ａ問你他父親死了沒有，你怎回答？」。正反兩面意見都有道理，不過未親身經歷過，我也不知自己會怎做。要完全不說白色大話實在是難，畢竟我只是人不是神，所以我也只是儘力去做。不過下了這個決心４年多，還未遇到這種非講白色大話不行會死人的；相反，我最想講白色大話的時候，並不是因為什麼顧及他人心情等大道理，而是想拒絕人家的邀約，而想說謊推說自己「沒空」、「約了別人」等等。幸好，我最後都忍得著不說謊。

這樣推說的確很方便，不過也有副作用。例如推說沒空，別人就改另一個日子；推說沒錢，對方就說請你，沒完沒了。最後我用了一個痛苦但一勞永逸的方法：直接跟對方說不用再找我。這方法有時會傷了別人的心，不過常常找藉口拒約，對方心裏也知一二啦；有時如果對方其實也只是例行公事地邀約你，那這方法倒是替大家都省了氣力。

結婚的障礙

Wed, 07 May 2008 01:18:28 +0000

點解咁多野阻著我地結婚？！即使是分隔兩地，即使是親人有病，即使是公司的安排也不能阻止我倆結婚，但偏偏阻著我們結婚的，就是婚禮本身！

可惡的婚禮，充斥著大量冠以「浪漫」、「禮節」之名的消費者圈套！我和John根本就很討厭這一切，但人人都笑著推我們入井，還要以為是幫了我們！我們不算窮，不介意用錢，但要用得其所！當想到我的金錢不是用於幫助社會，不是用於我們的快樂，已是就範於消費主義而白灑金錢，而且要在我的婚禮上做齊所有違返我天性的事，就會火冒三丈！

雖然我一直很想逃避，但昨晚也下定決心和親友們去試衫。其實婚禮本來就只應穿一件婚紗；但因為要要擺晚宴，所以要多一件晚裝；又因為要出門，又要多件中式掛（還說什麼迎賓又要著掛云云，都不知是哪個商人發明的麻煩！）。唉，雖然不滿，但經過一段時間都接受了。而且選婚紗原來沒想像中難，店員小姐第一件給我的就己合心意，很快搞好，蠻容易嘛。不過大家見我選得那麼快，都很奇怪，要我再多試幾件。當然啦，一般人喜歡婚禮，當然會很珍重地選；我只是想快快了結這麻煩事，當然想快刀斬亂麻。也不打緊，因為店員小姐勤快，多試也用不上太多時間，雖然最後我還是選第一件。

但親友們又勸說我多穿件晚裝，其實已經很不高興，但又費時解釋（解完他們都不明），打算支吾以對暪混過去；但當他們說「人家都穿三件晚裝」、「一般人至少穿兩件」，真是太豈有此理！我就是最討厭做些人人都做的事！結果我還是要出口，以反面為威脅令他們閉口。

唉！怒了成晚，爸爸的病都沒有令我那麼苦呢。真希望婚禮和籌備婚禮的過程快快結束，越短越好。

Boardgame cafe: Jollythinker

Mon, 10 Mar 2008 08:20:22 +0000

雖然很喜歡boardgame，但我自己沒有買很多：除了錢和腳外，無位放也是一大問題。所以我要玩，就會去Jollythinkers這間boardgame cafe。

Cafe上有百多款boardgame cardgame任玩，飲品有特色，交通又方便；但最好的地方是有位親切的外藉教授，用流利的廣東話熱心教棋，和他一起玩真是好開心～

價錢方便是每人頭兩小時$50包一杯飲品，以後每半小時$5。計一計，買一款boardgame大概$300，cardgame大概$100，所以如果６個人用兩小時玩一款boardgame，倒不如買boardgame回家玩算了！所以來得cafe，最好就多玩幾款遊戲，又或者多坐幾小時，又或者人少少上來玩。我有一次就兩個人上來坐４小時，玩了２個cardgame和1個boardgame，抵晒！另外jollythinkers有積分，$150一個印花，儲夠20個就會成為會員，坐兩小時就付$45。我差３個印花咋！所以大家去玩記得叫埋我！

飲食方面，我推介大家試下宇治金時（不過要加幾元）。其他飲品都不錯的，不過留意飲品幾大杯，所以大家玩玩下都會成日去洗手間啊！在繁忙時間，洗手間有陣「壓」味啊....　另外大家最好不要在這兒用晚飯，因為只有一兩款，份量又少，女孩子也只是勉強飽，而且多坐就等於付更多錢啊。

如果大家去玩，記得先打電話book場，因為星期五晚和星期六日會很多人的，大時大節就連晚餐也要book。當然最重要的，就是記得叫埋我去玩啦！

boardgame Bang!

Fri, 07 Mar 2008 00:28:20 +0000

這半年我重新迷上了cardgame / boardgame，但奈何 cardgame / boardgame不是有錢就可以玩到，最重要的還是「腳」，於是我不斷把這個嗜好硬推給朋友，終於成功培養了一班game友班底～　但亦同而被朋友冠以"Cardtho"的名字 ^^;

我的朋友們最喜歡玩「Bang!」。
　
這是一個３至８人玩的卡牌遊戲，大家要扮演警長、副警長、罪犯、和叛徒，把卡牌把敵人殺死。這遊戲最特別的地方是有「射程」的概念，一開始你的射程範圍只有１，只能射到你旁邊的人，慢慢你就可以增加射程來打倒對手。而最令我朋友們樂此不倦的，是遊戲中除警長外，所有角色都是隱蔵身份，大家要估出大家的身份，以免打錯自己人。

雖然我都很喜歡玩Bang!，但其實我更加喜歡更複雜的boardgame，奈何還被培養到「腳」來陪我玩。所以我會繼續努力，「坑」更多的人！

村田健：悠久之月

Wed, 21 Nov 2007 14:59:05 +0000

Animax不斷重播《今日是魔王》，一套很有名氣的BL作品。我一直怕它有靚仔無劇情而無收看。但一天我男性朋友告訴我，他和他其母親也是其觀眾，於是我就試看一下。

《魔》劇情不算精密，但也不馬虎，如果不想歪，其實就是套輕鬆惹笑的小品。加上人物設定很漂亮，用色鮮艷，又有動聽的日文配音，所以用來輕鬆輕鬆，養眼養耳都不錯。

我最喜歡的不是一眾美男，而是最平實的四眼仔村田健。因為他是頭腦派人物，即使在這套邏輯不嚴密的作品中，他仍然能動其腦筋，說出能讓說服觀眾的策略和道理。又，他平凡的臉孔背後，卻是四千年前大賢者的轉生；他既會以大賢者的身份講出四千年前的知識，但又會以有利的青梅竹馬同學身份，在他家下廚，講講地球的日常生活。

村田健的轉生和眾多轉世動漫人物一樣，背負沉重的記憶，但不同的是，平時村田都是輕輕鬆鬆地說他的往生，縱有難題也是自己一個解決掉，不表露出來。這就是所謂「複黑」吧！所以讓我有錯覺認為，他的轉生其實都是很輕鬆，套他一句話，「像看了很多場戲一樣」。

直至我聽了由村田健主唱的歌曲「悠久之月」，我才想到他沉重的一面。歌曲很虛幻，歌詞很詩意。

我忍不著，寫了翻釋和解說：

我心中存有　悠久的時間和夢幻的悲傷
（我有四千年來轉世的痛苦記憶）
為與太陽成對　月亮會改變容貌靠近它
（為了每一世都侍侯魔王　我每一世以不同的容貌接近他）

他曾祈求著　絕對不要忘記
（真王曾祈求我絕不要忘記他）

呀　月雲高升　風吹花寂
（日轉星移，經歷了不同的世代）
呀　在未來永劫中　和平災難不變反覆更替
（在不斷的轉世中　我見證著不斷重覆的和平和災難‘）
被封印了的命運　也再次甦醒
（我被封印了的大賢者命運再次甦醒）

您英明御選的人啊
請喚醒自我吧
（真王陛下所選擇的我快甦醒）

學習試練　抵抗命運　駕馭宿命
（我不斷學習和命運對抗）
把隱藏的言靈　沉入冷寂的大海
（把預言隱藏）

呀　月盈月缺　夢想挫折皆如泡沬
（時間更替　我的過去儘成虛空）
呀　器皿中表達次元的有限無限
力量隨著其描繪出的螺旋紋而逐漸高漲
（這句難解，我個人當作是：
通去異次元的通道　被螺旋狀的紋理包圍　其力量不斷加大
）

儘管燃燒殆儘也幾乎不知恐懼
因我相信火紅地生存下去的你
（以性命保護魔王。在說真王還是有利呢？）

呀　沉睡的月牙　也可在明天變更
呀　破曉一到　朝露成虛　月蝕消逝
（時間更替　我的過去儘成虛空）

但　任何時候我也會一直看著你
（但我每一世都會守護你）

這歌詞參考了動漫百歌全書和某不知名同人的翻譯。

科學原動力

Wed, 07 Nov 2007 01:22:24 +0000

推介大家看看港台節目《科學原動力》，尤其是11月10日的一集，因為介紹我公司嘛。錯過了也有網上重溫。放網頁上老細張相出來，老細不介意吧？

我不會說政府遺忘了科技行業，因為政府是刻意偏重視金融業，避開科技行業的。科網泡沫後，市民都對科技，尤其是電腦行業避之則吉。希望這個節目或多或少可以幫忙更正這想法。

公司的介紹

孫緯武博士是香港人，他是美國華盛頓大學物理糸教授，專門研究黑洞計算，早年在大學做研究的時候因為要應用超級電腦作研究用途，於是向美國一間專門提供超級電腦軟件及硬件的公司購買最新、功能最多的型號，過程相當順利，但後來孫博士回港為中文大學籌建超級電腦計算研究中心，再向同一間公司購買設施，卻遭到美國政府阻止有關設施出口，令孫博士意識到本土及國內發展超級電腦計算的迫切性及市場空間，於是大約在數年前，孫博士找到了投資者開設了公司，專門為客人提供超級電腦計算的解决方案。